惊叹京剧美丽 感受国粹魅力——我系罗马大学留学生赴人民剧院语言实践

作者: 时间:2019-05-27 点击数:

5月19日在北京外国语大学中文学院对外汉语系就读的22名意大利罗马大学留学生在夏菁老师的带领下来到人民剧场,观看了中国国家京剧院名家京剧《红桃山》的录制。

录制开始前,学生们参观了剧场的服装间和化妆间。国家京剧院国家一级演员徐孟珂老师热情地为学生们展示了京剧的服饰并讲解了相关知识。学生们惊叹原来水袖不仅仅是服装的一部分,还可以是人物情绪的外化,可以传达出惊恐、愤怒、悲伤等情绪。而后,学生们在徐孟珂老师的带领下走进化妆间。徐老师对比了东、西方人的面部特征,从审美以及所表现的人物生理特征、性格特征、精神特征等方面生动地解析了京剧独特的妆容,让学生领略了京剧的妆容之美。

走出化妆间,京剧《红桃山》中的道具兵器一下子吸引住了学生们,学生们迫不及待地拿起兵器,在舞台上小试身手,体验了一把京剧表演。

参观过后,学生们观看了京剧《红桃山》的录制。为了在电视屏幕上完美呈现,艺术家们精雕细琢。演员站立的位置、髯口呈现的状态、翎子的高度、兵器举起的角度,任何一点不完美都逃不过艺术家们的“火眼金睛”,都要重新拍摄。艺术家们的精益求精让学生们连连赞叹,纷纷举起手机拍摄。

通过这次活动,来自歌剧之乡的学生们近距离地领略了中国国粹京剧的艺术魅力,看到了中国的京剧表演艺术家们为中国国粹的传承与发扬光大付出的汗水。

社会实践与文化体验是汉语学习的课外延伸,是留学生近距离感受中国传统文化,提高汉语水平的有效途径。活动结束后,罗马大学的留学生对京剧这门曾经陌生又神秘的艺术产生了极大的兴趣。



邮箱:zhongwen@bfsu.edu.cn  电话:010-88817812/88816438 传真:010-88818140    邮政编码:100089 Support by ITC

地址:北京市海淀区西三环北路2号 北京外国语大学中国语言文学学院办公室